تلقيت دعوة لحضور فاعليات الموتمرالدولى الثالث لكلية اللغات والترجمة بجامعة بدر تحت عنوان التنوع والدمج فى عصر الإنسانية الرقمية واستمعت الى محاضرة مهمة للدكتورة إيمان مختار تناولت موضوع: هل يستطيع الذكاء الاصطناعى الاستغناء عن المترجم البشري؟.. وقدمت عرضا متميزاً وافياً حول الموضوع وتطرق النقاش الى نقاط مهمة تحدد معالم المرحلة القادمة والصراع بين العلم الحديث وخطورته على الوظائف البشرية ومدى دقة الذكاء الاصطناعى وهل يتم الاستغناء عن المترجم البشرى خلال المرحلة القادمة والفروق الفنية بينهما.
فى الحقيقة الموضوع مهم جدا ويفتح مجالاً واسعاً للنقاش والبحث ويلقى الضوء حول أهمية الإلمام بالعلم الحديث والتطورات العلمية ومدى تأثيرها على فرص العمل ومدى الجودة من ناحية دلالات اللغة.
فكرة مهمة وموضوع مهم فى توقيت يحتاج مثل هذه المؤتمرات.. تحية تقدير للدكتور حسن القلا رئيس مجلس أمناء جامعة بدر ودكتور أشرف الشيحى رئيس الجامعة ودكتور حسين محمود رئيس المؤتمر.. على السعى الى إلقاء الضوء على مثل هذه الموضوعات المهمة واستقدام خبراء متخصصين للحديث فيه.
>>>
الأزمات تكشف معادن الرجال وتوضح الأصلى من المغشوش والأصيل من المدعي.. ولعل ما عاشته الساحة الرياضية مؤخرا يدعم وجهة نظرى المحدودة.. فغالبية مشجعى النادى الأهلى وقفوا بجوار لاعبى نادى الزمالك وقلة غلبها التعصب الاعمى وقفت وزايدت عليهم.. وكشفت عن اصلهم وفكرهم المحدود وتعصبهم الاعمي.
>>>
ما يدور حاليا من اجتهادات بزوال إسرائيل وأن تواريخ الاحداث الحالية مرتبط بتنبؤات حقيقية.. أمر يخرجنا من الواقع الى عالم الأحلام والأمنيات.
الاستعداد والعدة والقوة بداية النصر والعمل الدءوب والاصطفاف العربى هو البداية.
والاعتماد على الغير ضرب من الخيال لن يصل بنا فى أى حال من الأحوال إلى تحقيق أى آمال أو أمنيات
>>>
امتحانات «الميد ترم»فى الجامعة والمعاهد العليا أصبحت «هما» وإجهاداً لأولياء الأمور خاصة فى ظل انتشار ظاهرة «سنتر» الجامعة والملخصات واعتماد غالبية الطلبة عليها.. وأسعاره غير الطبيعية.
اعتقد أنه علي الجامعات والمعاهد التى رفعت قيمة مصروفاتها خلال هذا التيرم بنسب ما بين 20 إلى 30 ٪ إلى أن تتخذ إجراءات محددة تقلص من خلالها اعتماد الطلاب على الملخصات والمراجعات النهائية التى تتم خارج الجامعة.
