أعلن الدكتور سامح مهران رئيس مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى عن تكريم 11 نجما وفنانا من مصر والعالم وهم النجم محمود حميدة، والفنان القدير د.محمد عبد المعطي، د.صبحى السيد، فرقة البرشا المسرحية من المنيا «مصر»، ومن لبنان الفنان القدير وليد عوني، ومن مملكة البحرين الفنان يوسف الحمدان، ومن العراق د.ميمون الخالدي، ومن اليونان الفنان ساڤاس پاتساليدس، ومن الإمارات الكاتب محمد سعيد الظنحاني، ومن السعودية الكاتبة والناقدة الكبيرة د.ملحة عبدالله ، ومن استوانيا الفنان مارت ميوس.
اضاف انه تم إطلاق اسم الأكاديمى والكاتب المسرحى الكبير الدكتور علاء عبد العزيز على الدورة الـ 31 من المهرجان والتى ستقام خلال الفترة من 1 إلى 11 سبتمبر المقبل، على مسارح القاهرة.
جاء ذلك خلال المؤتمر الصحفى لإعلان تفاصيل الدورة التى قدمها الإعلامى والمخرج المسرحى جمال عبدالناصر، بحضور أعضاء اللجنة العليا للمهرجان، ولفيف من الإعلاميين والنقاد.
قال رئيس المهرجان انه تقدم للمشاركة فى المهرجان ما يقرب من «460» عرضا مصريًا وعربيًا وأجنبيًا، واختارت اللجنة 26 عرضا مسرحيا يملثون 19 دولة عربية وأجنبية منهم 10 عروض مسرحية أجنبية و13 عرضا عربيا، و3 عروض مصرية، هم: «ماكبث المصنع»، إنتاج كلية طب أسنان جامعة القاهرة، وإخراج محمود الحسيني، وعرض» حيث لا يرانى أحد»، إنتاج المعهد العالى للفنون المسرحية، وإخراج محمود صلاح محمد عطية، عرض «صدى جدار الصمت» إخراج وليد عونى.
أعلن الدكتور أيمن الشيوي، مدير المهرجان عن اختيار الفنان والمؤلف المسرحى الإماراتى الكبير إسماعيل عبدالله، رئيس الهيئة العربية للمسرح، شخصية العام المسرحية للدورة الحادية والثلاثين من المهرجان،
كما أعلن الدكتور محمد عبد الرحمن الشافعى منسق عام المهرجان عن اختيار عرض «صدى جدار الصمت» للمخرج وليد عوني، ليكون مفاجأة حفل الافتتاح
قالت الدكتورة دينا أمين مدير المهرجان انه سيتم إقامة 6 ورش فنية مجانية يقدمها عدد من كبار المسرحيين المصريين والأجانب خلال الدورة وهى ورشة «الحركة وتشابك الجسد» ويقدمها جاستن دى ييجر من «هولندا»، وورشة «مسرح الابتكار الجماعي» وتقدمها أولجا بوزلى من «اليونان»، وورشة «السينوغرافيا واقعا وخيال» وتقدمها شادية زيتون من لبنان، وورشة «مسرح إعادة الحكي: التمثيل التجسيدي» وتقدمها داليا صبور من «مصر»، وورشة «تعريفية بطريقة عمل ميخائيل تشيخوف/ الممثل والمخرج/ مع الممثل» يقدمها عجاج سليم من «سوريا»، وورشة «الانغماس الدرامي» ويقدمها رافاييل بينيتو من «إسبانيا».
بالإضافة الى 3 دورات تفاعلية «ماستر كلاس»، هى: «من المعبد إلى المسرح.. ماستر كلاس فى تتبع أصول المسرح المصري» يقدمه عمر المعتز بالله من «مصر»، وماستر كلاس «السياسة الثقافية» تقدمه مايكه ليتاو من «ألمانيا»، وماستر كلاس «نقاش مع الراقص و مصمم الرقصات فرناندو ميلو من «البرازيل».
أعلن الدكتور محمد سمير الخطيب منسق لجنة الندوات والمحاور الفكرية، عن الندوات والجلسات الفكرية التى ستقام على هامش الدورة تحت عنوان المحور الرئيسى.. «المسرح وصراع المركزيات « وعنوان الندوات «تعويم الهويات المسرحية»، «الجمال المسرحى/ ومقاومة المركزية»، «الأداء اللغوى للنص المسرحى وخلخلة المركزيات»، « تجارب حرة فى الجسد المنفلت من المركزية»، «سياسات الأداء المسرحى ومقاومة تعويم الهويات» ، «الاداء التراثى ومكافحة المركزية»، «حوار الهامش مع المركز».. اما محور ندوات «رد الجميل» فهى عن «د.عبد الرحمن عرنوس»، «الطيب الصديقى» من «المغرب»، «المخرجة رجاء بن عمار» من «تونس»،»المخرج عبد الله السعداوى» من «البحرين»، وكشف الدكتور أحمد مجاهد، عضو اللجنة العليا للمهرجان أنه تم اصدار أَحدَ عَشر عنوانًا تتنوع ما بين ترجمات لدراسات وأبحاث علمية فى المسرح وعلومه، ونصوصا عالمية، وهي: «التمثيل المجسد» تأليف ريك كمب وترجمة
أحمد عبد الفتاح، «نظرية الأداء» تأليف ريتشارد شيكنر وترجمة أحمد عبد الفتاح، «سطوة المهرجين» تأليف كريستيان سالمون وترجمة د.يوسف أمفزع، «المسرح والحياة» تأليف راشيل راجالو وترجمة د.محمد سيف، «مسيرة مسرح المجاميع المعاكسة» إعداد وترجمة قاسم البياتلى، «فن التركيب المسرحي» تأليف باربرا جروناو وترجمة د.مروة مهدى.
