شهدت أكاديمية السادات للعلوم الإدارية مراسم تسليم بروتوكول التعاون المشترك مع جريدة “The Egyptian Gazette”، إحدى إصدارات مؤسسة دار التحرير للصحافة والنشر، وذلك بحضور الأستاذ الدكتور محمد صالح هاشم، رئيس الأكاديمية، وعدد من قيادات المؤسستين.
تأتي هذه الخطوة في إطار وضع الأُطُر التنفيذية لبروتوكول التعاون، بهدف تعزيز المهارات التطبيقية لدى طلابها وربط الدراسة الأكاديمية بالخبرة العملية، وإكسابهم مهارات العمل في سوق العمل المحلي والدولي.
يهدف التعاون إلى تدريب طلاب كلية اللغات والترجمة بالأكاديمية داخل جريدة “The Egyptian Gazette”، مما يسهم في تنمية مهاراتهم العملية في الترجمة والتحرير والصياغة باللغة الإنجليزية في شتى مجالات الترجمة، من خلال الانخراط في بيئة العمل الصحفي الواقعية وتحت إشراف نخبة من كبار الصحفيين والخبراء المتخصصين.
حضر مراسم تسليم البروتوكول من جانب الأكاديمية كل من: الأستاذة الدكتورة هالة توفيق عميد كلية اللغات والترجمة، والدكتور علي بديوي مدير مركز اللغات، والدكتورة نيفين عرابي أستاذ اللغة الإنجليزية بالكلية، والدكتور ممدوح أبو رية رئيس الإدارة المركزية.
كما حضر من جانب مؤسسة دار التحرير للصحافة والطبع والنشر، الكاتب الصحفي محمد فهمي رئيس تحرير جريدة “The Egyptian Gazette”، والكاتب الصحفي محمد زين الدين المشرف على التعليم بالجريدة.
وقال الدكتور محمد صالح هاشم إن هذا التعاون يمثل نموذجًا متكاملًا للربط بين التعليم الأكاديمي والتدريب العملي، مشيرًا إلى أن الطلاب سيتمكنون من صقل مهاراتهم في الترجمة التحريرية من وإلى اللغة الإنجليزية، مع إتاحة الفرصة لنشر أعمالهم المتميزة سواء في الإصدار الورقي أو على الموقع الإلكتروني للجريدة.
من جانبه، أوضح الكاتب الصحفي محمد فهمي أن البروتوكول يأتي في إطار توجه مؤسسة دار التحرير للصحافة وجريدة “The Egyptian Gazette” التابعة لها لدعم التعليم النوعي وتوفير تدريب احترافي للطلاب داخل أقسام التحرير بالجريدة، بما يتيح لهم فرصة الاحتكاك المباشر ببيئة العمل الإعلامي باللغة الإنجليزية.
شدد الطرفان خلال مراسم التوقيع على أهمية هذه الشراكة في دعم توجهات الدولة نحو تطوير جودة التعليم وربط مخرجاته باحتياجات سوق العمل، خاصة في المجالات المتخصصة كالإعلام والترجمة، تنفيذًا لرؤية مصر للتنمية 2030.
من المقرر أن تتضمن برامج التدريب ورش عمل تطبيقية، ودورات تخصصية، وزيارات ميدانية، تسهم في تطوير قدرات الطلاب المهنية واللغوية وإعدادهم بشكل فعال لمتطلبات المستقبل، وذلك من خلال 40 ساعة تدريبية على مدار شهر ونصف. إضافة إلى الحصول على شهادات باجتياز التدريب ومنح الطلاب المتفوقين فرصًا لكتابة موضوعات صحفية “كمشروعات تخرج” سواء في موقع الجريدة الإلكتروني أو الورقي.
يُذكر أن “The Egyptian Gazette” هي أقدم صحيفة تصدر باللغة الإنجليزية في مصر والشرق الأوسط، وتُعد من أبرز الإصدارات التابعة لمؤسسة دار التحرير للطبع والنشر.
